Bahia e Sergipe. Um casamento perfeito!


Não é de agora que o Estado de Sergipe recebe visitantes baianos e numa recíproca mais que verdadeira, a Bahia também recebe os sergipanos. É sem dúvida uma integração perfeita e exemplar entre estados vizinhos. São turistas, estudantes e empresários, a trabalho, para estudar ou em férias, não importa, eles chegam e são recebidos com alegria, pois é assim que também recebem os sergipanos na Bahia. Os baianos são um povo alegre, simpático e extrovertido, muito falantes. Lotam as nossas faculdades, nossas praias e ruas com sua habitual alegria. Um encontro festivo e agradável, que obviamente termina em muita percussão e axé nos logradouros sergipanos. Dizia-me um empresário e produtor artístico baiano que um artista baiano para "estourar" no Brasil, precisaria "estourar" em Sergipe, dada a receptividade e a troca de energia entre o público sergipano e os artistas baianos. Aqui segue calorosos abraços de Pura Cultura e Roda Cultural aos baianos que já residem e também aos que nos visitam. Axé queridos e sejam bem vindos com suas bagagens cheias de alegria e calor humano. Feliz 2012 ao povo da Bahia.


Bahia and Sergipe. A perfect marriage!

It is not now the State of Bahia and Sergipe receives visitors in a reciprocal rather than real, Bahia also receives the Sergipe. It is certainly an exemplary seamless integration between neighboring states. They are tourists, students and entrepreneurs, work, study or vacation, no matter, they arrive and are greeted with joy, because it is so also receive Sergipe in Bahia. Baianos are a happy people, friendly and outgoing, very talkative. Fill our colleges, our beaches and streets with their usual joy. A festive and friendly, which of course ends in a lot of percussion and ax thoroughfares in Sergipe. He told me a manager and a producer than an artist from Bahia Bahia to "blow" in Brazil, had to "blow" in Sergipe, given the openness and energy exchange between the public Sergipe and Bahia artists. Here is warm embraces of Pure Culture and Cultural Wheel to those already resident in Bahia and also those who visit us. Axe ones and welcome their luggage full of joy and warmth. Happy 2012 to the people of Bahia.


Bahia et Sergipe. Un mariage parfait!

Il n'est pas aujourd'hui l'État de Bahia et Sergipe reçoit les visiteurs dans une réciprocité plutôt que réelle, Bahia reçoit également le Sergipe. Il est certainement une intégration exemplaire transparente entre les Etats voisins. Ce sont des touristes, les étudiants et les entrepreneurs, travailler, étudier ou de vacances, peu importe, ils arrivent et sont accueillis avec joie, parce qu'il est si également recevoir Sergipe à Bahia. Baianos sont un peuple heureux, amical et sortants, très bavard. Remplir nos collèges, nos plages et rues avec leur joie d'habitude. Une festive et conviviale, ce qui bien sûr se termine par un grand nombre de voies de percussion et de hache dans Sergipe. Il m'a dit un manager et un producteur que l'artiste de Bahia Bahia de «souffler» au Brésil, a dû «sauter» dans Sergipe, étant donné l'ouverture et l'échange d'énergie entre le public et les artistes Sergipe Bahia. Voici embrasse chaleureux de culture pure et roue culturel à ceux qui résident déjà dans la Bahia et aussi ceux qui nous visitent. Celles Hache et accueillir leurs bagages pleins de joie et de chaleur. Joyeux 2012 à la population de Bahia.



Bahia e Sergipe. Un matrimonio perfetto!

Non è ora lo Stato di Bahia e Sergipe riceve i visitatori in una reciproca piuttosto che reale, Bahia riceve anche il Sergipe. E 'certamente una integrazione senza soluzione di continuità esemplare tra Stati vicini. Sono turisti, studenti e imprenditori, lavoro, studio o vacanza, non importa, loro arrivano e sono accolti con gioia, perché è così anche ricevere Sergipe a Bahia. Baianos sono un popolo felice, amichevole e in uscita, molto loquace. Riempiono le nostre scuole, le nostre spiagge e le strade con la loro gioia al solito. Un festoso e cordiale, che naturalmente finisce in un sacco di strade percussioni e ascia in Sergipe. Mi ha detto un manager e un produttore che un artista da Bahia Bahia a "soffiare" in Brasile, ha dovuto "soffiare" in Sergipe, data l'apertura e lo scambio di energia tra il pubblico artisti di Bahia e Sergipe. Ecco calorosi abbracci della cultura pura e ruota culturali a quelli già residenti a Bahia e anche quelli che ci visitano. Quelli Axe e accolgono i loro bagagli pieni di gioia e calore. Buon 2012 alla gente di Bahia.



Bahia und Sergipe. Eine perfekte Ehe!

Es ist jetzt nicht der Staat Bahia und Sergipe empfängt die Besucher in eine wechselseitige anstatt real, Bahia empfängt auch die Sergipe. Es ist sicherlich ein beispielhaftes nahtlose Integration zwischen den Nachbarstaaten. Sie sind Touristen, Studenten und Unternehmer, arbeiten, studieren oder Urlaub, egal, kommen sie und sind mit Freude begrüßt, weil es so erhalten auch Sergipe in Bahia ist. Baianos sind ein glückliches Volk, freundlich und kontaktfreudig, sehr gesprächig. Füllen Sie unsere Hochschulen, unsere Strände und Straßen mit ihren üblichen Freude. Eine festliche und freundliche, endet die natürlich in viel Percussion und ax Durchgangsstraßen in Sergipe. Er sagte mir ein Manager und ein Produzent, als ein Künstler aus Bahia Bahia zu "blasen" in Brasilien, hatte zu "blasen" in Sergipe, angesichts der Offenheit und Energieaustausch zwischen dem öffentlichen Sergipe und Bahia Künstler. Hier ist herzlich umarmt von Kultur Pur und Cultural Wheel zu den bereits mit Wohnsitz in Bahia und auch diejenigen, die uns besuchen. Axe Einsen und begrüßen ihr Gepäck voller Freude und Wärme. Glückliche 2012 bis die Leute von Bahia.



Bahía y Sergipe. Un matrimonio perfecto!

No es ahora el Estado de Bahía y Sergipe recibe a los visitantes en una base de reciprocidad y no real, Bahía también recibe el Sergipe. Sin duda, es una integración sin fisuras ejemplar entre los estados vecinos. Son los turistas, estudiantes y empresarios, trabajar, estudiar o de vacaciones, no importa, llegan y son recibidos con alegría, porque es también reciben Sergipe, en Bahia. Bahianos son un pueblo alegre, amigable y extrovertido, muy hablador. Llena nuestros colegios, nuestras playas y calles con su alegría habitual. Un festivo y amistoso, que por supuesto termina en una gran cantidad de vías de percusión y un hacha en Sergipe. Me dijo un director y un productor de un artista de Bahía Bahía para "volar" en Brasil, tuvo que "volar" en Sergipe, dada la apertura y el intercambio de energía entre el público en Sergipe y Bahia artistas. Aquí hay abrazos de cultivo puro y la rueda de la Cultura a las ya residentes en Bahía y también a aquellos que nos visitan. Los Axe y la bienvenida a su equipaje lleno de alegría y calidez. Feliz 2012 para la gente de Bahía.