Construindo a felicidade. [Tony Casanova]

Para todos nós a felicidade é muito importante. Uma condição almejada e perseguida por qualquer pessoa. Sobretudo há um diferencial entre o fato de sermos e estarmos felizes. Muitas pessoas fingem uma felicidade que não vivem, outras não valorizam a felicidade que já possuem. Quando criança ouvi muitas vezes mamãe repetir para mim: - “Um dia você dirá; Eu era feliz e não sabia.”. Realmente hoje posso dizer isso sem tirar uma única letra. As vezes a felicidade está sentadinha ao nosso lado, mas a ambição não nos permite vê-la. Queremos mais e mais, achando que ser feliz é possuir sempre mais. Dentro desta ambição desmedida não nos satisfazemos com uma coisa, duas ou três, queremos cada vez acrescentar mais e isto acaba revelando um egoísmo sem freios.
A ideia de felicidade é simples, sem truques ou mágicas. Conheci pessoas humildes financeiramente que demonstravam uma felicidade de causar inveja aos mais abastados. Conheci quem tinha apenas um e com isto sentia-se feliz. Conheci quem nem um tinha, mas tinha felicidade. Também conheci aqueles que tinham tudo e eram infelizes. Os que tinham mais de um e não haviam encontrado a felicidade. Seguindo tudo isto e traçando um perfil é fácil percebermos que os ambiciosos e egoístas não estão felizes nunca. Sempre lhes falta alguma coisa. Porque? Simples queridos, porque a felicidade não está no Ter felicidade, mas no Ser feliz. Ser feliz é reunir condições para usufruir de prazer em qualquer situação em que se encontre. Quando condicionamos esta condição à posse de bens é algo semelhante a prostituir os próprios valores. A felicidade não pode ser alcançada através da posse, não pode ser trocada, negociada por nenhum dos bens que almejamos, ela não se prostitui.
Em uma matéria que fiz recentemente falei do “Escambo Moderno”. Pessoas cujo brilho dos olhos está nas cifras, na contagem de bens, na ambição de novas aquisições e por isso vivem descontentes, trocando e negociando tudo que lhes for possível para alcançar seus objetivos. Estranho perceber tantas pessoas caminhando como cegas em uma mesma direção, largando para trás seus valores, seus princípios e sacrificando a tudo e a todos em função dos sonhos individuais. A felicidade da nova sociedade está baseada no egoísmo e na ambição sem limites onde tudo é permitido, tudo é possível, exceto ser feliz. Não se trata de uma ação isolada, mas de uma epidemia que corrompe e consome os valores, adoece as células sociais e culminam em sua destruição. Uma verdadeira rebelião social onde desprezamos tudo que não aceitamos e procuramos viver da maneira que achamos mais conveniente, construindo uma felicidade de mentira em cima das mentiras que pregamos.
Estive analisando uma matéria publicitária veiculada pela Emissora Band Bahia e que se referia ao uma Instituição Não Governamental, ONG, chamada “Que Se Dane” ou QSD. Naquela matéria publicitária muito feliz e bem produzida cabe várias outras que já fiz, inclusive esta. Vivemos realmente na Sociedade do Que Se Dane. Prima-irmã da Tô Nem Ai, irmã da Que Se Lixe. A sociedade das mentiras ao quadrado, ao cubo. Mas para aqueles remanescentes que ainda vivem felizes com o pouco, sem prostituir seus valores, sem destruir princípios, fica a certeza de que a felicidade premia muito bem ao que lhe abraçam sem que a persigam. Aos que acreditam nela lado a lado e não distante. Ser feliz é mais que ostentar cifras, valores ou conhecimento, mas é exibir um sorriso com a alma pura, alma de quem realmente sabe o que é ser feliz e sabe onde mora a verdadeira felicidade.

Texto do escritor brasileiro Tony Casanova . Direitos Autorais reservados ao autor. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte dele, sem autorização expressa do autor, sob pena de infração ás Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos Autorais.

.............................................................................................................................

La construcción de la felicidad. [A Tony Casanova]

Para todos nosotros la felicidad es muy importante. Una condición deseada y perseguida por cualquier persona. Por encima de todo, hay una diferencia entre nuestro ser y estamos felices. Muchas personas pretenden una felicidad que no viven, otros no valoran la felicidad que ya tienen. Como un niño a menudo oyen repetir mamá para mí: - "Un día vas a decir; Yo estaba feliz y no lo sabía. ". En realidad hoy puedo decir esto sin tomar una sola letra. A veces la felicidad está sentado allí junto a nosotros, pero la ambición no nos permite verla. Queremos más y más, pensando que ser feliz es tener más y más. Dentro de esta excesiva ambición no estamos satisfechos con lo que, dos o tres, tenemos que seguir agregando más y resulta que el egoísmo y sin frenos.
  La idea de la felicidad es simple, no hay trucos ni magia. Gente humilde Met financieramente que mostraron una envidia feliz los ricos. Sabía que sólo tenía y era feliz. Conocí que tenía no uno, pero tuvo la felicidad. También conocí a los que tenían todo y estaban descontentos. Los que tenían más de uno y no había encontrado la felicidad. A raíz de todo esto, y el establecimiento de un perfil es fácil darse cuenta de que el ambicioso y egoísta no son felices para siempre. Cuando les falta algo. Cómo? Los simples, porque la felicidad no está en tener felicidad, pero ser feliz. Ser feliz es satisfacer las condiciones para disfrutar de placer en cualquier situación en la que estás. Cuando nos condicionamos esta condición la posesión de bienes es algo similar a prostituir sus propios valores. La felicidad no se puede lograr a través de la propiedad, no se pueden cambiar, canjear por cualquiera de los bienes que deseamos, no lo hace prostitutas.
   En cuestión que no habló recientemente de "trueque moderno". Las personas cuyos ojos brillan es en las figuras, los productos cuentan, la ambición de las nuevas adquisiciones y así viven infelices, el intercambio y el comercio de todo lo que le sea posible para lograr sus objetivos. Extraño a darse cuenta de que muchas personas que caminan como ciegos en la misma dirección, cayendo detrás de sus valores, sus principios y sacrificar todo y de todos, sobre la base de los sueños individuales. La felicidad de la nueva empresa se basa en el egoísmo y la ambición sin límites donde se permite todo, todo es posible, pero para ser feliz. Esto no es una acción aislada, sino una epidemia que corrompe y consume los valores, las células enfermas y sociales que culminaron en su destrucción. Una rebelión social real donde desprecian todo lo que no acepta y tratar de vivir de la manera que pensamos más conveniente, la construcción de una felicidad falsa sobre las mentiras que predicamos.
   He estado analizando un artículo publicitario publicado por el Emisor Band Bahía y que se referían a una institución no gubernamental, ONG, llamada "What If Dane" o DSF. Que varios elementos que no publicidad muy feliz y bien producido cae que he hecho, incluyendo este. Vivimos realmente en el ¿Qué pasa si Dane Sociedad. El primo de un comino, la hermana de la cogida. La empresa se encuentra al cuadrado, al cubo. Pero para los que quedan vivos siendo feliz con el pequeño sin prostituir a sus valores sin destruir los principios, es asegurarse de que los premios felicidad bien a abrazarlo sin la prosecución. Para los que creen en él lado a lado y no muy lejos. Ser feliz es más que luciendo figuras, valores o conocimientos, pero está mostrando una sonrisa con alma pura, el alma que realmente sabe lo que es ser feliz y saber dónde vive la verdadera felicidad.
   
   Texto escritor brasileño, Tony Casanova. Derechos de autor reservados al autor. La copia, collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio, total o parcialmente, sin el permiso expreso del autor, bajo pena de infracción as leyes brasileñas y Protección Internacional de los Derechos de Autor.

...................................................................................................................

Building happiness. [Tony Casanova]

For us all happiness is very important. A desired condition and persecuted by anyone. Above all there is a difference between our being and we are happy. Many people pretend a happiness that do not live, others do not value the happiness they already have. As a child often hear Mom repeat to me: - "One day you will say; I was happy and did not know. ". Actually today I can say this without taking a single letter. Sometimes happiness is sitting there next to us, but ambition does not allow us to see her. We want more and more, thinking that being happy is to have more and more. Within this excessive ambition not we are satisfied with what, two or three, we must continue to add more and it turns out selfishness without brakes.
  The idea of happiness is simple, no tricks or magic. Met humble people financially that showed a happy envy the wealthy. I knew who had only one and it was happy. I met who had not one, but had happiness. I also met those who had everything and were unhappy. Those who had more than one and had not found happiness. Following all this and establishing a profile is easy to realize that the ambitious and selfish are not happy ever. Where they lack something. How Come? Simple ones, because happiness is not in have happiness, but being happy. Being happy is to meet the conditions to enjoy pleasure in any situation where you are. When we condition this condition the possession of goods is something similar to prostitute their own values. Happiness can not be achieved through ownership, can not be exchanged, traded by any of the goods we desire, it does not prostitutes.
   In a matter that did recently spoke of "Barter Modern". People whose eyes shine is in the figures, the goods count, the ambition of new acquisitions and so live unhappy, exchanging and trading everything that you possibly can to achieve their goals. Strange to realize so many people walking as blind in the same direction, dropping behind its values, its principles and sacrificing everything and everyone on the basis of individual dreams. The happiness of the new company is based in selfishness and ambition without limits where everything is allowed, everything is possible, but to be happy. This is not an isolated action, but an epidemic that corrupts and consumes values, social sick cells and culminating in its destruction. A real social rebellion where despise everything that does not accept and try to live the way we think more convenient, building a fake happiness upon the lies we preach.
   I've been analyzing an advertising article published by the Issuer Band Bahia and that referred to an institution Non Governmental, NGO, called "What If Dane" or DSF. That very happy and well produced several other advertising matter falls I've ever done, including this. We live really in the What If Dane Society. Cousin of give a damn, Sister Fuck. The company lies squared, cubed. But for those remaining living still happy with the little without prostituting their values without destroying principles, is sure that happiness awards well to hugging him without the pursuing. To those who believe in it side by side and not far. Being happy is more than sporting figures, values or knowledge, but is showing a smile with pure soul, soul who really knows what is to be happy and know where you live true happiness.
   
   Text Brazilian writer Tony Casanova. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium, in whole or part without the express permission of the author, under penalty of infringement ace Brazilian Laws and International Protection of Copyright.