Vamos sonhar um pouquinho? [Tony Casanova]

Vamos sonhar um pouquinho? Eu ficaria imensamente grato se você aceitasse um convite para sonhar junto comigo, para viajarmos pelo mundo da nossa imaginação e descobrir lugares que nunca antes visitamos. Então, vamos? Neste momento liberte sua mente de qualquer pensamento externo, deixe-a vazia e limpa, pois vamos preenchê-la com o nosso sonho.

A Ilha.

Feche seus olhos e imagine-se agora ouvindo o barulho calmo de ondas quebrando na areia. Sinta no rosto os cabelos balançarem na brisa fresca do mar. Respire, sinta o ar puro. Ouça o barulho das palhas dos coqueiros dançando ao vento, dos pássaros cantando na copa das árvores. Sinta na pele o calor gostoso do sol. Abra os olhos devagar e contemple o esplendor do mundo à sua volta. Você está em uma ilha, uma linda e deserta ilha. Á sua frente, o Oceano com suas ondas agitadas e brancas lambendo as areias limpinhas da praia. Um mar de multi cores, ora azul a confundir-se com o céu, em parte verde em tons que vão variando. As ondas quebram nas rochas que quiseram invadir o mar, mas foram contidas por ele. Olhe então para trás e veja a mata fechada com seus muitos arbustos, enormes coqueiros, muita vegetação rasteira.
Nesta ilha você não precisa preocupa-se com o que comer, a floresta tá oferece muitas variedades de frutas e animais enquanto o mar tem seus peixes e mariscos. Ande pela trilha e veja que a poucos metros da praia existe uma cabana. Uma linda e rústica cabana onde você terá abrigo do sol, da chuva e dos animais perigosos. Lá você poderá cozinhar, tomar banho e dormir. Á volta da cabana existe uma horta onde existem muitas verduras e legumes cultivados, prontos para que você use. Mas neste sonho falta algo e o que falta é só você quem irá colocar ali. Este é o teu sonho e portanto você pode sonhá-lo como preferir. Use a sua capacidade e complemente aquilo que falta. Neste sonho você não estará sozinho(a), pense então neste momento em alguém que gostaria que estivesse contigo. Uma, duas, três, quantas pessoas quiser que estejam contigo na ilha. É o teu sonho, vamos, comece a contruí-lo!
Na ilha, todas as manhãs e noites são tranquilas, ao som dos animais e do mar. O som da vida, da chuva lavando a folhagem, no teto da cabana, nas águas formadas da poças. A vida que pulsa em harmonia naturalmente perfeita. Sinta a vida na ilha, sinta o ar fresco, olhe as cores como se misturam; o verde das matas, do mar, o azul do céu, o branco das ondas. Ouça o cantarolar dos passarinhos brincando, dos macaquinhos fazendo traquinagens no alto das árvores. Você agora é parte desta harmonia, desta engrenagem que gira a roda da vida. Este é teu sonho, teu mundo. Esqueça de tudo que deixou e pense apenas neste mundo, neste paraíso maravilhoso e saiba que mesmo que você acorde e se depare com a realidade, seu mundo ainda estará lá, esperando por você do jeitinho que você o construiu. Ali só você e aqueles que foram convidados podem entrar e permanecer, desfrutar da paz daquele lugar. Abra as portas para a vida e saia quando quiser do teu sonho, mas vá na certeza de que ele sempre estará no mesmo lugar, intacto para que você retorne e habite-o, porque este é o teu lugar, este é o teu mundo, este é o teu sonho!

Texto do escritor brasileiro Tony Casanova. Direitos Autorais Reservados ao autor. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte dele, sem autorização prévia e expressa do autor sob pena de infração ás Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos Autorais.

..........................................................................................................

Let's dream a little? [Tony Casanova]

Let's dream a little? I would be grateful if you accept an invitation to dream with me, to travel throughout the world of our imagination and discover places never before visited. So, shall we? At this time free your mind of any external thought, leave it blank and clean because we fill it with our dream.

     The Island.

       Close your eyes and imagine yourself now hearing the peaceful sound of waves crashing on the sand. Feel the face the hair swaying in the cool breeze of the sea. Breathe, feel the fresh air. Listen to the sound of straws of coconut trees dancing in the wind, birds singing in the treetops. Feel the skin the pleasant warmth of the sun. Slowly open your eyes and take in the splendor of the world around them. You are on an island, a beautiful deserted island. To the front of the Ocean with hectic and white waves licking the limpinhas sands of the beach. A sea of multi colors, now blue to merge with the sky, green part in shades ranging ranging. The waves breaking on the rocks who wanted to invade the sea, but were contained by it. Then look back and see the dense forest with its many shrubs, huge palm trees, lots of undergrowth.
      On this island you need not concern yourself with what to eat, the forest're offers many varieties of fruits and animals as the sea has its fish and seafood. Walk the trail and see that a few meters from the beach there is a hut. A beautiful and rustic cabin where you will have shelter from the sun, rain and dangerous animals. There you can cook, bathe and sleep. Around the hut there is a garden where there are many greens and vegetables grown, ready for you to use. But this dream is something missing and what remains is only you who will put there. This is your dream and therefore you can dream it as you wish. Use your ability and complement what is lacking. In this dream you will not be alone (a), think so at this point in someone who I wish it were you. One, two, three, how many people want are with you on the island. It's your dream, come on, start contruí it!
      On the island every morning and evenings are quiet, the sound of animals and sea. The sound of life, the rain washing the foliage in the cabin ceiling, the water formed puddles. Life pulsating in naturally perfect harmony. Feel life on the island, feel the fresh air, look at the colors as mix; the green of the forests, the sea, the blue sky, white waves. Listen to the hum of the birds playing, the monkeys making mischief in the trees. You are now part of this harmony, this gear that turns the wheel of life. This is your dream, your world. Forget all that and think just left this world in this wonderful paradise and know that even if you wake up and you encounter the reality, your world will still be there, waiting for you just the way you built it. There's just you and those who were invited may enter and stay, enjoy the peace of the place. Open the doors to life and get off at any of your dream, but go in the certainty that he will always be in the same place, intact so that you return and dwell it, because this is your place, this is your world, this is your dream!

      Text Brazilian writer Tony Casanova. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium, in whole or part without prior written consent of the author under penalty of infringement ace Brazilian law and the International Copyright Protection.

.............................................................................................................

Soñemos un poco? [A Tony Casanova]

Soñemos un poco? Le agradecería si acepta una invitación a soñar conmigo, para viajar por todo el mundo de nuestra imaginación y descubrir lugares nunca antes visitados. Así que, ¿de acuerdo? En este momento liberar su mente de cualquier pensamiento externo, déjelo en blanco y limpio porque llenamos con nuestro sueño.

     La Isla.

       Cierra los ojos e imagínate ahora escuchar el tranquilo sonido de las olas rompiendo en la arena. Siente la cara el pelo balanceándose en la brisa fresca del mar. Respira, sentir el aire fresco. Escucha el sonido de la paja de cocoteros que bailan en el viento, los pájaros cantando en las copas de los árboles. Siente la piel el calor agradable del sol. Lentamente abrir los ojos y tomar en el esplendor del mundo que les rodea. Usted está en una isla, una hermosa isla desierta. Al frente del océano con olas agitadas y blancas lamiendo los limpinhas arenas de la playa. Un mar de colores multi, ahora azul para combinar con el cielo, parte verde en tonos que van van. Las olas rompiendo en las rocas que querían invadir el mar, pero fueron contenidos por él. Entonces mirar hacia atrás y ver el bosque denso, con sus numerosos arbustos, palmeras enormes, un montón de maleza.
      En esta isla no es necesario preocuparse por lo que debe comer, la forest're ofrece muchas variedades de frutas y animales como el mar tiene sus pescados y mariscos. Recorre el camino y ver que a pocos metros de la playa hay una choza. Una hermosa cabaña y rústico, donde tendrá protección contra el sol, la lluvia y los animales peligrosos. No se puede cocinar, bañarse y dormir. Alrededor de la cabaña hay un jardín donde hay muchas verduras y hortalizas cultivadas, listos para su uso. Pero este sueño es algo que falta y lo que queda es sólo usted quien se puso en su lugar. Este es su sueño y por lo tanto usted puede soñarlo como desee. Usa tu habilidad y complementar lo que falta. En este sueño que usted no estará solo (a), por lo que pensar en este momento en una persona que me gustaría que fuese usted. Uno, dos, tres, cuántas personas quieren están con ustedes en la isla. Es su sueño, vamos, inicia contruí él!
      En la isla todos los días y las noches son tranquilas, el sonido de los animales y el mar. El sonido de la vida, la lluvia lavando el follaje en el techo de la cabina, el agua formó charcos. Vida palpitante en forma natural perfecta armonía. Siente la vida en la isla, sentir el aire fresco, mirar los colores como mezcla; el verde de los bosques, el mar, el cielo azul, las olas blancas. Escuche el murmullo de las aves de juego, los monos que hacen de las suyas en los árboles. Ahora eres parte de esta armonía, este engranaje que hace girar la rueda de la vida. Esta es tu sueño, tu mundo. Olvídate de todo eso y pensar sólo dejado este mundo en este maravilloso paraíso y saber que incluso si usted se despierta y se encuentra con la realidad, el mundo todavía estará allí, esperando a que de la manera que lo construyó. No sólo usted y los invitados podrán entrar y permanecer, disfrutar de la paz del lugar. Abre las puertas a la vida y bajar en cualquiera de su sueño, pero ir con la certeza de que siempre estará en el mismo lugar, intacto para que regrese y moras, porque este es tu lugar, este es tu mundo, esta es tu sueño!

      Texto escritor brasileño, Tony Casanova. Derechos de autor reservados al autor. La copia, collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio, total o parcial sin el consentimiento previo por escrito del autor, bajo pena de la ley brasileña as infracción y la Protección Internacional de Derechos de Autor.