Arte | A importância do artesanato. | Tony Casanova

   Talvez muitos artesãos ainda não tenham dado-se conta da importância dos seus trabalhos e muitos sequer conseguem definir-se como artistas, fazem suas obras como uma espécie de hobby, uma terapia, algo que os tire da pesada rotina diária, mas o fato é que todas as peças prontas e apresentadas somam uma boa fatia de contribuição á memória cultural do povo.  Hoje nossos estudiosos, pesquisadores e cientistas estudam a História da humanidade através de escritas e gravuras em pedras deixadas por nossos antepassados que viveram há milhares de séculos. Utensílios, tecidos, pinturas, escritas, tudo que é encontrado serve como peça em um quebra-cabeças que será montado aos poucos e assim descobrimos como eles viviam, o que faziam, como eram aqueles homens e mulheres dos tempos passados.
    A questão é que hoje produzimos Arte sem ter a consciência  de que estamos construindo História, deixando nossa arte como parte da memória de uma civilização, mas assim como fazem hoje nossos estudiosos, também farão outros que virão séculos depois. Será a nossa arte que encontrarão, independente do que possa haver, mas cada obra é um indício que comprovará nossos hábitos, costumes, nossa Cultura. Produzir Arte despropositadamente é desmerecer o propósito da criação, lançar fora suas habilidades, seu instinto de criar e conferir uma mensagem naquilo que cria..
   Até hoje não se sabe para quem exatamente escreviam os antigos homens das cavernas quando riscavam as paredes dos seus habitats com gravuras, mas certamente ali havia um significado e uma intenção. Aquela, na época, era a Selfie dos acontecimentos dentro de um grupo, uma família naqueles tempos. Já havia no homem a necessidade de fazer registros dos fatos e deixá-los guardados numa espécie de quadro rústico onde a parede servia de tela. Eram desprovidos de grandes tecnologias, mas tinham inteligência suficiente para usarem as ferramentas que possuíam. Eram grandes artistas, considerando que hoje temos mais acesso ás ferramentas, maior desenvolvimento de raciocínio, mas muitas vezes não conseguimos repetir os feitos por falta de inspiração. 
    Quando alguém pega uma peça uniforme de EVA e segue sua inspiração e usa habilidade técnica para criar, o resultado é sem dúvida maravilhoso e isto é gerar memória cultural e artística. Não é apenas produzir simploriamente uma boneca, mas apresentar uma obra da sua arte que servirá também como marca dos hábitos e costumes de uma época e de um povo. Consciente de que seu trabalho tem esta importância, nada mais resta ao artesão do que objetivar fazer o melhor que puder e jamais contentar-se com o que produziu como melhor, mas avançar crescendo sempre em qualidade na apresentação de suas obras. Apesar de ter feito a citação e apresentado na imagem uma boneca em Eva, obra da artesã Krika Artes em Eva, esta matéria não se prende somente ao artesanato, mas ás diversas formas de expressão artística que muitas vezes enterram seus talentos por não terem obtido reconhecimento popular. Não é o reconhecimento que o torna um artista, mas a Arte que você pratica. Ela, através das obras que você apresenta, conferem a você o mérito de ser chamado de artistas, independente do reconhecimento público.   

    Texto do Escritor Tony Casanova. Todos os Direitos estão reservados, sendo proibida as cópias, colagens, reprodução em qualquer meio ou divulgação de qualquer natureza, do total ou parte da obra sem autorização prévia e expressa do autor, excetuando-se os compartilhamentos em redes sociais e cujos créditos do conteúdo do autor e também de terceiros, se houver, sejam resguardados e o conteúdo mantido intacto como se apresenta nesta página. A violação destes Direitos Legais constitui-se crime e está passiva das punições legais cabíveis de acordo com a Legislação Brasileira e Internacional de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual.

..............................................................................................................

Art | The importance of crafts. | Tony Casanova

Perhaps many craftsmen have not yet given up account of the importance of their work and many even can be defined as artists make their works as a kind of hobby, therapy, something that lifts them out of heavy daily routine, but the fact is that all the parts ready and presented add up a good share of contribution will cultural memory of the people. Today our scholars, researchers and scientists studying the history of humanity through written and engravings on stones left by our ancestors who lived thousands of centuries. Utensils, textiles, paintings, writings, all that is found serves as a piece in a puzzle that will be mounted gradually and so we discover how they lived, what they did, as they were the men and women of ancient times.
    The point is that today produce art without having the awareness that we are building history, leaving our art as part of the memory of a civilization, but like today make our scholars will also be others to come centuries later. Will be our art will find, regardless of what may be, but each work is a clue that will prove our habits, customs, our culture. Producing art is unreasonably belittle the purpose of creation, cast off his skills, his instinct to create and give a message on what creates ..
   To date it is not known who exactly wrote the ancient cavemen scratched when the walls of their habitats with engravings, but certainly there was a meaning and an intention. That, then, was the Selfie of events within a group, a family in those days. Already was in man the need to record the facts and let them stored in a kind of rustic frame where the wall served as a screen. They were devoid of great technologies, but they had enough intelligence to use the tools they had. They were great artists, whereas today we have more access to tools, further development of reasoning, but often can not repeat the deeds for lack of inspiration.
    When someone picks up a uniform piece of EVA and follow your inspiration and uses technical skills to create, the result is without doubt wonderful and this is generating cultural and artistic memory. It's not just naively produce a doll, but to present a piece of their art which will also serve as a mark of the habits and customs of a time and of a people. Aware that his work has this importance, there is nothing left to the artisan that aim to do the best you can and never be satisfied with what they produced as better, but progress always growing in quality in the presentation of their works. Despite having made the citation and presented the image a doll in Eve, the work of artisan Krika Arts in Eva, the subject holds not only the craft but to the various forms of artistic expression that often bury their talents because they have obtained recognition popular. It is the recognition that makes an artist, but the art you practice. She, through the works that you present, give you the merit of being called artists, regardless of public recognition.

    Text Writer Tony Casanova. All rights are reserved, is prohibited prints, collages, reproduction in any medium or disclosure of any kind, of all or part of the work without prior written authorization of the author, except for the shares on social networks and whose content credits the author and also from third parties, if any, are safeguarded and the contents kept intact as shown on this page. Violation of these Legal Rights constitutes crime is passive and the applicable legal punishments according to Brazilian Law and International Protection of Intellectual Property Rights.

................................................................................................................

Arte | La importancia de la artesanía. | De Tony Casanova

Tal vez muchos artesanos aún no han renunciado a la cuenta de la importancia de su trabajo y muchos incluso se puede definir como artistas hacen sus obras como una especie de manía, terapia, algo que les saca de la rutina diaria pesado, pero el hecho es que todas las partes listos y presentados suman una buena parte de la contribución será la memoria cultural del pueblo. Hoy nuestros académicos, investigadores y científicos que estudian la historia de la humanidad a través de escritos y grabados sobre piedras dejadas por nuestros antepasados ​​que vivieron miles de siglos. Utensilios, textiles, pinturas, escritos, todo lo que se encontró sirve como una pieza de un rompecabezas que se montarán de forma gradual y por lo que se descubre cómo vivían, lo que hicieron, como lo fueron los hombres y mujeres de la antigüedad.
    El punto es que hoy en día producir arte sin tener la conciencia de que estamos construyendo la historia, dejando a nuestro arte como parte de la memoria de una civilización, pero como hoy hacen nuestros eruditos también estarán otros a venir siglos después. Será nuestro arte encontrará, independientemente de lo que puede ser, pero cada obra es una pista que probará nuestros hábitos, costumbres, nuestra cultura. La producción de arte está irrazonablemente menospreciar el propósito de la creación, rem sus habilidades, su instinto para crear y dar un mensaje sobre lo crea ..
   Hasta la fecha no se sabe que escribió exactamente los antiguos hombres de las cavernas rayados cuando las paredes de sus hábitats con grabados, pero sin duda había un sentido y una intención. Esto, entonces, fue la selfie de eventos dentro de un grupo, una familia en esos días. Ya había en el hombre la necesidad de registrar los hechos y dejar que ellos almacenan en una especie de marco rústico donde el muro sirvió de pantalla. Eran carente de grandes tecnologías, pero no tenían la suficiente inteligencia para utilizar las herramientas que tenían. Eran grandes artistas, mientras que hoy tenemos más acceso a las herramientas, un mayor desarrollo del razonamiento, pero a menudo no pueden repetir los hechos por falta de inspiración.
    Cuando alguien toma una pieza uniforme de EVA y seguir su inspiración y utiliza las habilidades técnicas para crear, el resultado es, sin duda, una maravilla y esta es la generación de la memoria cultural y artística. No es sólo producir ingenuamente una muñeca, pero para presentar un pedazo de su arte que también servirá como una marca de los hábitos y costumbres de una época y de un pueblo. Consciente de que su trabajo tiene esta importancia, no queda nada para el técnico que apuntan a hacer lo mejor que puedas y nunca estar satisfecho con lo que producían como mejor, pero el progreso siempre creciente de la calidad en la presentación de sus obras. A pesar de haber hecho la citación y se presenta la imagen de una muñeca en la víspera, el trabajo del artesano Krika Artes de Eva, el sujeto tiene no sólo el arte, sino a las diversas formas de expresión artística que a menudo entierran sus talentos, ya que han obtenido el reconocimiento popular. Es el reconocimiento de que hace un artista, pero el arte profesa. Ella, a través de las obras que presentéis, darle el mérito de ser llamados artistas, independientemente del reconocimiento público.


    Escritor del texto de Tony Casanova. Todos los derechos reservados grabados, está prohibido, collages, reproducción en cualquier medio o divulgación de cualquier tipo, de todo o parte de la obra sin autorización previa y por escrito del autor, a excepción de las acciones en las redes sociales y cuyos créditos contenidos el autor y también de terceros, en su caso, se ha de salvaguardar y los contenidos mantiene intacta como se muestra en esta página. La violación de estos derechos legales constituye delito es pasiva y los castigos legales aplicables según la legislación brasileña y la Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual.