Tentação - Nosso maior inimigo. [Tony Casanova]


As tentações ou fraquezas humanas são formadas por nossos desejos, muitas vezes ocultos e pelos quais temos dificuldade de resistir, de modo que se não controlarmos as nossas vontades, sucumbiremos a eles. Nenhuma tentação existe fora do campo das nossas vontades. Se somos tentados é porque desejamos ocultamente, se controlamos a nossa vontade e resistirmos ao nosso desejo, afastaremos o que nos tenta. Dito como fraqueza torna-se óbvio que estamos propensos a não resistir, porque aquilo que se apresenta é o objeto do nosso desejo, mas como prevenir as tentações que não são poucas e as pressões que são frequentes?
Nós sabemos que o ser humano é composto de inúmeros desejos, muitos estão aparentes, outros estão guardados, mantidos em secreto. É preciso saber filtrar quais desejos podemos realizar e quais devemos eliminar do nosso baú secreto. Manter guardados segredos ocultos muitas vezes resulta em prejuízos que não serão só nossos, mas envolvem aqueles que nos cercam, desta forma se um desejo pode afetar a outros e trazer prejuízos a todos, deve ser evitado e eliminado. Logicamente todos os frutos dos nossos desejos encontram-se à nossa disposição em tempo ou locais muitas vezes pré-determinados para surgirem à nossa frente, evitar o meio onde tais tentações estão evitará que se corra o risco de não resistir a elas. Regra de praxe sabemos onde estão as nossas tentações, nos aproximarmos ou afastarmos delas é uma iniciativa que demonstra se estamos ou não combatendo aquilo que nos tenta ou nos entregando aos nossos desejos.
Nem tudo que se deseja é ruim, portanto nem tudo deve ser combatido, mas todo desejo, toda tentação serve como um grande divisor de águas na nossa evolução pessoal. Aprender a lidar com nossos desejos, abrandar os efeitos daquilo que nos tenta é parte da dinâmica evolutiva natural do ser humano. Vivemos em um universo onde todas as coisas evoluem, inclusive o ser humano. Que exemplo melhor podemos ter do que uma pedra, cinzenta e cheia de imperfeições que ao ser trabalhada e lapidada pelas mãos de um artista, ganha novas formas, utilidades e cores? A evolução humana dá-se de forma individual; uns evoluem mais rápido, outros mais lentamente e há ainda aqueles que não irão evoluir. Não existe evolução forçada e a cada um cabe a decisão de evoluir, de mudar ou não de acordo com a sua própria vontade.
As tentações sempre existiram e sempre irão existir, cabendo a cada um resistir ou não a elas de acordo com a sua vontade. Nenhuma tentação é irresistível, podemos resistir sim a todas elas, não importa o quanto representem nossos desejos, sempre haverá algo prioritário que representa mais que qualquer tentação. A vontade humana é a chave de acesso ao seu controle e resistir ás próprias vontades é a maior batalha que um ser humano pode travar. É possível dizer que a resistência aos nossos desejos e o controle das nossas vontades seja a nossa única e verdadeira luta onde travamos duelos constantes tentando resistir a um inimigo poderoso e que encontra-se dentro de nós. Dominá-lo tem sido uma constante e vencê-lo não é fácil, mas não é impossível. Todos os nossos sentidos são controlados a partir de nossas vontades e desejos. Cabe a nós decidirmos se queremos dominar o inimigo ou nos rendermos a ele.

Texto do escritor brasileiro Tony Casanova . Direitos Autorais reservados ao autor. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer natureza ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte dele, sem autorização expressa do autor, sob pena de infração ás Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos Autorais.

..........................................................................................................

Temptation - Our biggest enemy. [Tony Casanova]

Temptations or human weaknesses are formed by our desires, often hidden and by which we find it difficult to resist, so that they do not control our wills, succumb to them. No temptation exists outside the realm of our wills. If we are tempted is because we want secretly, to control our will and our desire to resist, afastaremos what tempts us. Said as weakness becomes obvious that we are not likely to resist, because what is presented is the object of our desire, but how to prevent the temptations that are not few and pressures that are common?
    We know that the human being is composed of many desires, many are apparent, others are stored, kept in secret. You need to know which filter desires can accomplish and what we must eliminate our secret chest. Keep kept hidden secrets often results in losses that will not only ours, but involve those around us, so a desire will affect others and bring harm to all, should be avoided and eliminated. Of course all the fruits of our desires are available to us in time or sites often predetermined to appear before us, avoid the environment where such temptations are avoid that run the risk of not resist them. Customary rule know where are our temptations, we approach or move away from them is an initiative that demonstrates whether we are fighting what tempts us or surrendering to our desires.
    Not everything you want is bad, so not everything must be fought, but every desire, every temptation serves as a great watershed in our personal evolution. Learn to deal with our desires, mitigate the effects of what tempts us is part of the natural evolutionary dynamics of the human being. We live in a universe where all things evolve, including humans. What better example can we have than a stone, gray and full of imperfections to be crafted and polished by the hands of an artist, takes on new forms, utilities and colors? Human evolution occurs individually; a move more quickly, others more slowly and there are those who will not evolve. There is no forced evolution and each fits the decision to evolve, changing or not according to their own will.
    Temptations have always existed and will always exist, and each one resist or not to them according to their will. No temptation is irresistible, but can withstand them all, no matter how much represent our wishes, there will always be something that is more priority than any temptation. The human will is the access key to its control and resist the evil will is the greatest battle that a human being can catch. You can tell that resistance to our desires and control of our wills is our only real fight where constant duels caught trying to resist a powerful enemy and lying within us. Master it has been a constant and beat him is not easy, but not impossible. All our senses are controlled from our wants and desires. It is up to us to decide if we want to dominate the enemy or surrender to it.

     Text Brazilian writer Tony Casanova. Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium, in whole or part without the express permission of the author, under penalty of infringement ace Brazilian Laws and International Protection of Copyright.

...................................................................................................

Tentación - Nuestro mayor enemigo. [A Tony Casanova]

Tentaciones o debilidades humanas se forman por nuestros deseos, a menudo ocultos y por la que les resulta difícil resistir, de modo que ellos no controlan nuestras voluntades, sucumbir a ellos. No existe la tentación fuera del ámbito de nuestras voluntades. Si tenemos la tentación es porque queremos que en secreto, para controlar nuestra voluntad y nuestro deseo de resistir, afastaremos lo que nos tienta. Dicha debilidad se hace evidente que no es probable que resistir, porque lo que se presenta es el objeto de nuestro deseo, sino cómo evitar las tentaciones que no son pocos y presiones que son comunes?
    Sabemos que el ser humano está compuesto de muchos deseos, muchos son evidentes, otros son almacenados, mantuvimos en secreto. Usted necesita saber que los deseos de filtro pueden lograr y lo que debemos eliminar nuestro pecho secreto. Mantener secretos guardados a menudo resulta en pérdidas que no sólo los nuestros, sino que implican los que nos rodean, por lo que un deseo afectará a los demás y hacer daño a todos, debe ser evitado y eliminado. Por supuesto todos los frutos de nuestros deseos están disponibles para nosotros en el tiempo o sitios a menudo predeterminados para aparecer ante nosotros, evite el medio ambiente en los que tales tentaciones son evitar que corren el riesgo de no resistirse a ellos. Norma consuetudinaria saber dónde están nuestras tentaciones, nos acercamos o alejamos de ellos es una iniciativa que demuestra si estamos luchando contra lo que nos tienta ni ceder a nuestros deseos.
    No todo lo que deseas es malo, así que no todo debe ser combatido, pero cada deseo, cada tentación sirve como un gran hito en nuestra evolución personal. Aprenda a tratar con nuestros deseos, mitigar los efectos de lo que nos tienta es parte de la dinámica de evolución natural del ser humano. Vivimos en un universo en el que todas las cosas evolucionan, incluidos los seres humanos. ¿Qué mejor ejemplo podemos tener de una piedra, gris y lleno de imperfecciones que se hecho a mano y pulida por las manos de un artista, toma nuevas formas, los servicios públicos y colores? La evolución humana se produce de forma individual; un moverse más rápidamente, otros más lentamente y están los que no van a evolucionar. No hay evolución forzada y cada uno se ajusta a la decisión de evolucionar, cambiar o no de acuerdo a su propia voluntad.
    Tentaciones siempre han existido y siempre existirán, y cada uno de resistir o no de acuerdo a su voluntad. Ninguna tentación es irresistible, pero puede soportar a todos, no importa cuánto representan nuestros deseos, siempre habrá algo que es más prioritario que cualquier tentación. La voluntad humana es la clave de acceso a su control y se resisten a la mala voluntad es la batalla más grande que un ser humano puede captar. Se puede decir que la resistencia a nuestros deseos y el control de nuestra voluntad es nuestra única verdadera lucha en duelos constantes atrapados tratando de resistirse a un enemigo poderoso y acostado dentro de nosotros. Maestro que ha sido una constante y lo golpeó no es fácil, pero no imposible. Todos nuestros sentidos son controlados desde nuestras necesidades y deseos. Depende de nosotros decidir si queremos dominar el enemigo o rendirse a ella.

     Texto escritor brasileño, Tony Casanova. Derechos de autor reservados al autor. La copia, collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio, total o parcialmente, sin el permiso expreso del autor, bajo pena de infracción as leyes brasileñas y Protección Internacional de los Derechos de Autor.