Saiba mais sobre o SWIFT e o IBAN - Códigos bancários no Adsense. [Tony Casanova]

A matéria de hoje foi elaborada para dar uma mãozinha aos amigos blogueiros que são iniciantes no Google Adsense e ainda não fizeram uma retirada de pagamentos referentes aos anúncios veiculados pela Google nos seus perfis autorizados. Uma pergunta comum:

É difícil, muito complicado para receber meus pagamentos através do Adsense?
Nem tanto queridos. Á princípio é difícil porque não estamos acostumados aos termos técnicos usados pela Google, mas após o primeiro pagamento, tudo torna-se mais fácil de lidar, por isso resolvi escrever esta matéria para familiarizá-lo com alguns destes termos.

Vamos então entender o significado dos termos abaixo:

Código SWIFT. Afinal o que é o tal código SWIFT exigido no formulário de Adsense e como posso encontrá-lo para preencher o formulário de liberação de pagamentos?
Código Swift é na verdade o código de ISO 9362 (também conhecido como Código BIC) e é uma Norma da Society for WorldWide Internbank Financial Telecommunication (SWIFT) aprovada pela ISO com a finalidade de identificar uma instituição bancária por meio de códigos único contendo 8 ou 11 caracteres. É um código de transações interbancárias, principalmente em transações internacionais. Sem o código SWIFT é impossível fazer qualquer transferência bancária internacional, por isso a Google exige no formulário próprio, que seja informado este código. Para obtê-lo você deve consultar a gerência do seu banco e pedir a numeração do código.
Código IBAN. Eis outro código exigido no formulário de liberação de pagamento e que causa muita dor de cabeça nos iniciantes. Muitos blogueiros fizeram reclamações de que algumas agências se recusaram a fornecer o número, outras demonstraram total falta de conhecimento, muitas até disseram não existir o tal número ou os funcionários de atendimento não sabiam como obter o código. Despreparo dos funcionários que desconhecem o IBAN por não lidarem com transações internacionais, até porque, vale frisar, nem todos os bancos fazem esta operação, portanto antes de informar o número da sua conta no campo de informações, verifique antes se sua agência faz transações internacionais. Se não fizer informe-se de outros bancos que realizem e abra nova conta em um deles. IBAN é a sigla para Internacional Bank Acount Number um código padrão internacional para identificação de contas bancárias. Este código é diferente para cada correntista e nele contém os dados de informação bancárias de uma conta específica de um correntista, portanto o IBAN é diferente para cada conta, não adianta ficar pesquisando números na internet e correr o risco de mandar seu dinheiro para outra conta. Você deve conversar e solicitar do gerente da sua agência, qual o número IBAN da sua conta e informá-lo no campo devido do formulário da mesma forma como foi descrito pela gerência. Primeiro dois caracteres, no caso do Brasil é BR depois uma sequência de números sempre dispostos de quatro em quatro, sendo que antes do último número existe uma letra e o número de controle. Digite todos os caracteres juntos, repita-os no campo de informação do IBAN e depois envie o formulário. Se houver erros, repita a operação e verifique se não errou os caracteres, digitou em minúsculos ou esqueceu de digitar algum.
Um lembrete importante para todos os blogueiros é que a Google Adsense dispõe de vários tópicos de ajuda e suporte, comunidades e suporte para suas operações, portanto o melhor é tirar dúvidas diretamente no site do Adsense que você acessa clicando aqui. A Google Adsense não fornece códigos SWIFT ou IBAN, somente sua agência poderá informar estes números para você, por isso sempre consulte o gerente do banco quando tiver dúvidas.

Texto do Escritor brasileiro Tony Casanova – Direitos Autorais reservados ao autor. Proibida a cópia, colagem, reprodução de qualquer espécie ou divulgação em qualquer meio, do todo ou parte dele, sem autorização expressa do autor sob pena de infração ás Leis Brasileiras e Internacionais de Proteção aos Direitos de Propriedade Intelectual. O uso da presente obra sem respeito aos créditos devidos ao autor incorrem em Crime de Plágio.
.........................................................................................................................................

Learn more about SWIFT and IBAN - Banking Codes in Adsense. [Tony Casanova]

The subject today is designed to lend a helping hand to fellow bloggers who are new to Google Adsense and have not yet made a withdrawal of payments related to ads served by Google in its authorized profiles. A common question:

It is difficult, very difficult to receive my payments through Adsense?
Not so dear. To the principle is difficult because we are not used to the technical terms used by Google, but after the first payment, everything becomes easier to deal with, so I decided to write this article to familiarize you with some of these terms.

   Let's understand the meaning of the terms below:

   Swift Code. After all what is required such SWIFT code in the form Adsense and how can I find it to complete the release form of payment?
Swift Code is actually the ISO code 9362 (also known as BIC Code) and is a Society of WorldWide Standard is Internbank Financial Telecommunication (SWIFT) approved by ISO in order to identify a bank by single code containing 8 or 11 characters. It is an interbank transaction code, primarily in international transactions. Without the SWIFT code is impossible to make any international bank transfer, so the Google requires in the form itself, it is informed this code. To get it you should consult the management of your bank and ask the numbering code.
   IBAN code. Here is another code required on the form of payment and release that causes a lot of headache in the beginners. Many bloggers have made complaints that some agencies refused to provide the number, others showed complete lack of knowledge, many even said there is no such number or the service employees did not know how to get the code. Unpreparedness of employees who do not know the IBAN for not dealing with international transactions, because, it is worth stressing, not all banks do this, so before informing the number of your account in the information field, look first if your agency does international transactions . If you do not find out from other banks being undertaken and open new account at one of them. IBAN stands for International Bank Acount Number an international standard code for identifying bank accounts. This code is different for each account holder and it contains the bank information data from a specific account of an account holder, therefore the IBAN is different for each account, there's no use getting researching numbers on the internet and run the risk of sending money to another account . You should talk and ask the manager of the agency, which the IBAN number of your account and inform you in due course form the same way as described by management. First two characters in the case of Brazil is always willing BR then a sequence of numbers of four, and before the last number there is a letter and the number of control. Enter all the characters together, repeat them in the IBAN information field and then submit the form. If there are errors, repeat the operation and make sure that missed the characters, typed in lowercase or forgot to enter some.
   An important reminder for all bloggers is that Google Adsense has several help topics and support, communities and support for its operations, so it is best to ask questions directly to the Adsense site that you access by clicking here. Google Adsense does not provide SWIFT or IBAN codes, only your agency can report these numbers to you, so always check the bank manager when in doubt.
   
      Brazilian Writer Text Tony Casanova - Copyright reserved to the author. The copying, collage, reproduction or disclosure of any kind in any medium, in whole or part without the express permission of the author under penalty of infringement ace Brazilian Laws and International Protection of Intellectual Property Rights. The use of this work without respect for due credit to the author incur Plagiarism Crime.

.....................................................................................................................

Más información sobre SWIFT e IBAN - Códigos Bancarios en Adsense. [A Tony Casanova]

El tema de hoy está diseñado para dar una mano a los compañeros de los bloggers que son nuevos en Google Adsense y aún no han hecho una retirada de los pagos relacionados con los anuncios publicados por Google en sus perfiles autorizados. Una pregunta común:

Es difícil, muy difícil recibir mis pagos a través de Adsense?
No es tan querida. Al principio es difícil porque no estamos acostumbrados a los términos técnicos utilizados por Google, pero después del primer pago, todo se vuelve más fácil de tratar, por lo que me decidí a escribir este artículo para que se familiarice con algunos de estos términos.

   Vamos a entender el significado de los términos siguientes:

   Código Swift. Después de todo lo que se requiere dicho código SWIFT en forma Adsense y cómo puedo encontrarlo para completar el formulario de autorización de pago?
Código Swift es en realidad el código ISO 9362 (también conocido como Código BIC) y es una Sociedad de WorldWide Standard es Internbank Telecomunicaciones Financieras (SWIFT), aprobado por la ISO con el fin de identificar a un banco por un solo código que contiene 8 o 11 caracteres. Se trata de un código de transacción interbancaria, principalmente en las transacciones internacionales. Sin el código SWIFT es imposible hacer una transferencia bancaria internacional, por lo que el Google requiere en el propio formulario, se informó este código. Para conseguirlo debe consultar a la gestión de su banco y pida el código de numeración.
   Código IBAN. Aquí hay otro código necesario en la forma de pago y la liberación que causa mucho dolor de cabeza en los principiantes. Muchos bloggers han hecho denuncias de que algunos organismos se negaron a proporcionar el número, otros mostraron completa falta de conocimiento, muchos incluso dijo que no hay tal número o los empleados de la administración no sabía cómo obtener el código. Falta de preparación de los empleados que no conocen el IBAN para no hacer frente a las transacciones internacionales, ya que, vale la pena subrayar, no todos los bancos hacen esto, por lo que antes de informar el número de su cuenta en el campo de la información, mira primero si su agencia hace transacciones internacionales . Si usted no encuentra fuera de otros bancos que se realice y abrir una nueva cuenta en uno de ellos. IBAN significa International Bank Número Acount un código estándar internacional para la identificación de las cuentas bancarias. Este código es diferente para cada titular de la cuenta y que contiene los datos de información bancaria desde una cuenta específica de un titular de la cuenta, por lo tanto, el IBAN es diferente para cada cuenta, no sirve de nada tener números investigando en internet y correr el riesgo de enviar dinero a otra cuenta . Usted debe hablar y pedir al director de la agencia, que el número IBAN de su cuenta y le informamos en su momento formar de la misma manera como se describe por la dirección. Los primeros dos caracteres en el caso de Brasil está siempre dispuesto BR entonces una secuencia de números de cuatro, y antes de que el último número hay una letra y el número de control. Introduzca todos los personajes juntos, repetirlas en el campo de información IBAN y luego enviar el formulario. Si hay errores, repetir la operación y asegurarse de que se perdió los personajes, escritas en minúsculas o se olvidó de introducir algunos.
   Un recordatorio importante para todos los bloggers es que Google Adsense tiene varios temas de ayuda y apoyo, las comunidades y el apoyo a sus operaciones, así que lo mejor es hacer preguntas directamente al sitio de Adsense que se accede haciendo clic aquí. Google Adsense no proporciona códigos SWIFT o IBAN, sólo su agencia puede reportar estos números para usted, así que siempre consulte el gerente del banco en caso de duda.
   
      Escritor Texto brasileño de Tony Casanova - Copyright reservado al autor. La copia, collage, reproducción o divulgación de cualquier tipo en cualquier medio, total o parcialmente, sin el permiso expreso del autor bajo pena de infracción ace leyes brasileñas y Protección Internacional de los Derechos de Propiedad Intelectual. El uso de este trabajo sin respetar el debido crédito al autor incurrir en plagio Delito.